Kia hou taku tou! Ko tōku, kua tawhā.
Ki te whakaata kitea ai te tawhā i muri nā.

What better way to mark the tenth anniversary of the legendary I Need a New Bum! than this bilingual beauty, in time for Te Wiki o te Reo Māori. Working closely with the author (and with help from her tamariki), Stephanie Huriana Fong has captured all the word play in sparkling Māori text. The original English runs as subtitles.

Dawn McMilan

Translated by Stephanie Huriana Fong